>=IF(ISERROR(VLOOKUP(C1,参照!A4:B2498,2,FALSE),"",VLOOKUP(C1,参照!A4:B2498,2,FALSE))
「参照」というシートだけ作って、この数式をそのままコピーしてセルに貼りつけてみたら、
「関数に対して引数が多い」と言われて、確定できませんでした。(^_^;)
大外のIF関数の第1引数に入っている、
中にVLOOKUP関数をまるまる抱えた、
ISERROR関数に閉じカッコが足りないのかな?
※この数式はセルから文字をコピーして貼り付けたのではないのかしら?
この式の骨組みは、
=IF(AAA,BBB,CCC)
という数式で、
AAAが検索値がなかった時のエラー処理(かな?)のためのチェック
ISERROR(VLOOKUP(1,2,3,4))
BBBは短くて、検索値がなかった時に返す値
""
CCCが実際にやりたいこと
VLOOKUP(1,2,3,4)
という認識に慣れると、まちがいも少なくなるかもしれません。