A B C D E F
1 No 案件 備考 対応者1 対応者2 対応者3
2 1 家具 あああ 田中 佐藤 鈴木
3 2 文具 いいい 佐藤 鈴木
4 3 家電 ううう 田中
5 4 文具 えええ 田中 鈴木 加藤
どこかのセルに
=LET(x,B2:F100,a,TAKE(x,,1),b,DROP(x,,2),
c,UNIQUE(FILTER(a,a<>"")),d,UNIQUE(TOROW(b,1),TRUE),
e,MAP(c&"|"&d,LAMBDA(x,SUM((x=a&"|"&b)*1))),
VSTACK(HSTACK("",d),HSTACK(c,e)))
と入れて、
H I J K L
1 田中 佐藤 鈴木 加藤
2 家具 1 1 1 0
3 文具 1 1 2 1
4 家電 1 0 0 0
これでグラフ作成。