B2
=UNICODE(RIGHT(A2))
などとして「最後の一文字の文字コード」を調べ、
160,8194,8195などになっていないかどうかチェックしてみてはどうでしょうか。
A B C D
1 右端 TRIM CLEAN
2 あああ 32 ○ 32 ←半角スペース
3 あああ 127 127 127
4 あああ 129 129 ○
5 あああ 141 141 ○
6 あああ 143 143 ○
7 あああ 144 144 ○
8 あああ 157 157 ○
9 あああ 160 160 160 ← 改行しないスペース
10 あああ 8194 8194 8194 ← 小文字nと同じ幅のスペース
11 あああ 8195 8195 8195 ← 小文字mと同じ幅のスペース
12 あああ 8201 8201 8201
13 あああ 8203 8203 8203
14 あああ 12288 ○ 12288 ←全角スペース
※○は、削除に成功したという意味です。