引用:
カナ文字の住所を漢字に変換したいと思います。
クエリだけでは無理です。
仮に VBA のコードでそういう処理を実行するにしても、
「同じ読み方で表記が異なる地名」が存在する限り、
変換の精度は充分には保証されないでしょう。
例えば、日本郵便が公開している郵便番号データをダウンロードして
Access データベースにインポートし、フリガナ同士で照合をかけて
漢字名称を引っ張ってくる、といった形であれば、ある程度までの
情報を参照することが出来るだろうとは思いますが。
もしカナ住所とは別に郵便番号を記録したフィールドがあるなら、
郵便番号同士の照合と併せた方がより精度は上がるでしょう。