見解をということであれば、、、
Path パラメータはワイルドカード指定ができますが、
LiteralPath パラメータは指定された文字が解釈されるという認識です。
例)
Get-ChildItem c:\Temp\test*.txt
textから始まる、テキストファイル名を取得
ワイルドカードということに着眼すれば、
C:\Temp 内に "test[99].txt" というファイルが存在する前提で、
get-ChildItem -Path C:\Temp\test[99].txt
では、検索されません。
※ [] がワイルドカードの一部と認識されるため。
でも、
get-ChildItem -LiteralPath C:\Temp\test[99].txt
だと検索可能です。
答えになりましたでしょうか。