ExcelからWordをコントロールするのと同じように、
もしIME側が、それを外部から操作できるなんらかのオブジェクトを提供していれば可能ですが、
それがなければ、IMEの機能をコードでコントロールするのは難しいのでは?
ExcelVBAは他のアプリケーションに対しても何でもできるわけでもないと思います。
もしそうしたオブジェクトが提供されていなければ、その他に考えられるのは、
SendKeysでキーストロークを送ることくらいです。(これも不安定で成功は保証されませんが)
>解除の仕方はわかったのですが、
そうであれば、その方法を示してください。
そして、キーコンビネーションだけで出来る方法があれば、
SendKeysを使ってキーを送ってみてはどうでしょうか。